Email This Post Email This Post
angfrayle on June 7th, 2009

For the 12th Sunday of OT (Year B) the Church offers us a consoling picture of the Lord who truly is with His Church inspite of the fact that the Church may doubt His presence. The Gospel text is from Mark 4:35-41. Jesus is crossing to the other side of the Sea of Galilee on a boat with his disciples. There were many boats with them, but the boat that Mark focuses on is the boat where Jesus was. While at sea, a storm breaks and the disciples found themselves in danger of being engulfed. Engulfed by a great fear and about to be engulfed by the Sea, they turn to Jesus and find him … asleep!

Related Articles

Reading Guide

1.After breaking down Mark 4:35-41 with your sentence flow, notice the following:

  • The contrasts in the narrative
  • the reaction of the disciples at the end of the story
  • what Jesus says after he calms the storm

2. Study the following passages:

  • control over the sea as a characteristic of God’s power
    • Job 7:12
    • Psalm 74:13
    • Psalm 89:8-9
    • Psalm 93:3-4
    • Isaiah 51:9-10
  • calming a storm at sea is a sign of God’s love and care
    • Psalm 107:23-32
  • a peaceful and untroubled sleep is a sign of perfect trust in God
    • Proverbs 3:23-34
    • Psalm 3:5; 4:8
    • Job 11:18-19

Comparing the Readings

The gospel reading is in syntony with the one taken from Job 38:1.8-11. The passage is God’s response to the debate that Job is having with his friends. The whole point of His response is that the problem of evil is a mystery hidden deep in God’s wisdom and no man can fathom it. Before the problem of evil, one can only draw near to God in trust. At this stage in His reply, God challenges Job by drawing attention to the Divine power and wisdom at the moment of creation. Here, the focus is on the limitations that God puts around the Sea and the control He has over it. Thus when Jesus calms the storm, there was divine power at work. The disciples draw our attention to this by the question they ask about “this man”, at the end of the story. The responsorial psalm is about an event at sea where the calming of a storm saves the lives of many. The psalmist attributes it to a saving act of God and declares the event a sign of His loving Providence.

Suggestions for the Lesson

The gospel narrative is a nature miracle story that was transformed into a catechetical lesson. In other words, the story happened, but the evangelist has so transformed it that it no longer appears simply as a retelling of a miracle but has become a lesson that has relevance to a community of faith that finds itself persecuted and in trouble. Wilfrid Harrington suggests that the situation may as well be post-Ascension, where the community of faith doubts whether the Lord is truly with them or thingks he has abandoned them to be tossed to and fro by the winds of history while he sits comfortably at the right hand of God. For someone like Augustine, the catechetical lesson is about prayer. He says that when ltroubles become like waves tossing the boat of one’s life and threatens to engulf it, then one should rise up in prayer and awake Him who sleeps in our hearts.

Mark 4:35-41
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
35And he saith to them that day, when evening was come: Let us pass over to the other side.
36And sending away the multitude, they take him even as he was in the ship: and there were other ships with him.
37And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that the ship was filled.
38And he was in the hinder part of the ship, sleeping upon a pillow; and they awake him, and say to him: Master, doth it not concern thee that we perish?
39And rising up, he rebuked the wind, and said to the sea: Peace, be still. And the wind ceased: and there was made a great calm.
40And he said to them: Why are you fearful? have you not faith yet? And they feared exceedingly: and they said one to another: Who is this (thinkest thou) that both wind and sea obey him?
Mark 4:35-41
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
35And he saith to them that day, when evening was come: Let us pass over to the other side.
36And sending away the multitude, they take him even as he was in the ship: and there were other ships with him.
37And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that the ship was filled.
38And he was in the hinder part of the ship, sleeping upon a pillow; and they awake him, and say to him: Master, doth it not concern thee that we perish?
39And rising up, he rebuked the wind, and said to the sea: Peace, be still. And the wind ceased: and there was made a great calm.
40And he said to them: Why are you fearful? have you not faith yet? And they feared exceedingly: and they said one to another: Who is this (thinkest thou) that both wind and sea obey him?
Job 7:12
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
12Am I a sea, or a whale, that thou hast enclosed me in a prison?
Psalm 74:13
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
13Thou by thy strength didst make the sea firm: thou didst crush the heads of the dragons in the waters.
Psalm 89:8-9
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
8God, who is glorified in the assembly of the saints: great and terrible above all them that are about him.
9O Lord God of hosts, who is like to thee? thou art mighty, O Lord, and thy truth is round about thee.
Psalm 93:3-4
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
3The floods have lifted up, O Lord: the floods have lifted up their voice. The floods have lifted up their waves,
4With the noise of many waters. Wonderful are the surges of the sea: wonderful is the Lord on high.
Isaiah 51:9-10
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
9Arise, arise, put on strength, O thou arm of the Lord, arise as in the days of old, in the ancient generations. Hast not thou struck the proud one, and wounded the dragon?
10Hast not thou dried up the sea, the water of the mighty deep, who madest the depth of the sea a way, that the delivered might pass over?
Psalm 107:23-32
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
23They that go down to the sea in ships, doing business in the great waters:
24These have seen the works of the Lord, and his wonders in the deep.
25He said the word, and there arose a storm of wind: and the waves thereof were lifted up.
26They mount up to the heavens, and they go down to the depths: their soul pined away with evils.
27They were troubled, and reeled like a drunken man; and all their wisdom was swallowed up.
28And they cried to the Lord in their affliction: and he brought them out of their distresses.
29And he turned the storm into a breeze: and its waves were still.
30And they rejoiced because they were still: and he brought them to the haven which they wished for.
31Let the mercies of the Lord give glory to him, and his wonderful works to the children of men.
32And let them exalt him in the church of the people: and praise him in the chair of the ancients.
Proverbs 3:23-34
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
23Then shalt thou walk confidently in thy way, and thy foot shall not stumble:
24If thou sleep, thou shalt not fear: thou shalt rest, and thy sleep shall be sweet.
25Be not afraid of sudden fear, nor of the power of the wicked falling upon thee.
26For the Lord will be at thy side, and will keep thy foot that thou be not taken.
27Do not withhold him from doing good, who is able: if thou art able, do good thyself also.
28Say not to thy friend: Go, and come again: and tomorrow I will give to thee: when thou canst give at present.
29Practise not evil against thy friend, when he hath confidence in thee.
30Strive not against a man without cause, when he hath done thee no evil.
31Envy not the unjust man, and do not follow his ways:
32For every mocker is an abomination to the Lord, and his communication is with the simple.
33Want is from the Lord in the house of the wicked: but the habitations of the just shall be blessed.
34He shall scorn the scorners, and to the meek he will give grace.
Psalm 3:5; 4:8
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
35I have cried to the Lord with my voice: and he hath heard me from his holy hill.
48By the fruit of their corn, their wine and oil, they are multiplied.
Job 11:18-19
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
18And thou shalt have confidence, hope being set before thee, and being buried thou shalt sleep secure.
19Thou shalt rest, and there shall be none to make thee afraid: and many shall entreat thy face.
Job 38:1
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
1Then the Lord answered Job out of a whirlwind, and said:

Leave a Reply

You will be able to edit your comment after submitting.