comix

The account of the Transfiguration of Jesus appears in Matthew 17:1-13, Luke 9:28-36 and in Mark 9:2-10. Both Matthew and Luke follow Mark in showing that the transfiguration identified Jesus as Son of God in glory and His Servant in the Passion, Death an Resurrection.

The Marcan account connects the event to Jesus’ revelation to his disciples of his impending death at the hands of the “elders, archpriests and scribes (8:31).” Jesus made this revelation after Peter confessed him as the Christ (8:30). Peter would not accept the possibility that the Christ should suffer and die. Jesus’ rebuke becomes a challene to all those who would like to follow him.

If anyone intends to follow me, let him deny himself, take up his cross and follow me. He who wants to save his life will lose it. Whoever loses his life for my sake and the gospel shall save it.

“Six days afterwards…” Mark points out that on the seventh day after Jesus tells of his suffering and death and the fate that awaits anyone who follows him, the Transfiguration occurs. What is the significance of this seventh day? And why does Mark refer to it in such a roundabout manner? Was Mark referring to a precise chronology of events when he writes “six days afterwards?” I don’t know. It is tempting to think, however, that Mark wanted the hearers of the gospel to pick up the connection between the event of the Transfiguration and the event that is celebrated by them on the seventh day: the Resurrection.

“And he was transfigured before them…” The description that Mark gives here makes Jesus the focal point of the future and the past. His clothes acquire an unearthly splendor and two figures from the past whose coming were also anticipated by the Jews stood by him. “White” is the color of the resurrection, whose source is the glory of God himself. Peter later on writes about this:

For we did not follow cleverly devised myths when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we had been eyewitnesses of his majesty. For he received honor and glory from God the Father when that voice was conveyed to him by the Majestic Glory, saying, “This is my Son, my Beloved, with whom I am well pleased.” We ourselves heard this voice come from heaven, while we were with him on the holy mountain. (NRSV, 2 Peter 1:16-18)

Moses and Elijah were prophets whom God privileged to be the conscience of His people. Moses is the one whom the scribes and Pharisees refer to when dealing with matters of conscience. Elijah is “the prophet like Moses” foretold in Deuteronomy 18:15-18 who was taken up by a heavenly chariot to return on the day of Israel’s vindication (cf. Mark 9:11ff). These two prophets appear discussing with Jesus. Mark does not say what they were talking about. Luke however points out that they were discussing Jesus’ exodus, i.e., his going out of the world through the cross. (Luke 9:31)

“A cloud came, overshadowing them…” The cloud that covered them is the Shekinah (“the Majestic Glory”, cf. 2 Peter 1:17) of the desert wanderings. When Israel journeyed in the desert, Yahweh’s presence accompanied them as a pillar of fire by night and a shiny cloud by day. It was this cloud that covered the Tent of Meeting whenever Moses consulted with God. At the transfiguration, a voice from the cloud addressed itself to the three disciples and to those listening to the story:

This is my Son, my Beloved. Listen to Him

Mark underlines the fact that “Listen to him” refers to Jesus and to him alone: “…and they saw no one except Jesus with them” (9:8). Thus, the Transfiguration becomes the occassion whereby God presents His voice to the faithful. The time of Moses and Elijah has passed; it is now the time of the Beloved Son to speak for the Father. The author of the letter to the Hebrews writes about it thus:

Long ago God spoke to our ancestors in many and various ways by the prophets, but in these last days he has spoken to us by a Son, whom he appointed heir of all things, through whom he also created the worlds. He is the reflection of God’s glory and the exact imprint of God’s very being, and he sustains all things by his powerful word. (Hebrews 1:1-3)

What Mark has been hinting at in the previous chapters of his gospel becomes clear in the announcement of the voice from the cloud. Henceforth, to obey Jesus is to obey God.

The first time that this voice is heard in Mark’s Gospel is during the baptism at the Jordan. There the voice said: “You are my Son, the Beloved. In you my favor rests.” The phrase combines Psalm 2:7 and Isaiah 42:1, a passage about the Davidic king and about the Suffering Servant of Yahweh. Here at the Transfiguration, the revelation of Jesus’ identity is coupled with an imperative: “Listen…!” The words about discipleship uttered by Jesus in 8:34-9:1 and in all the gospels as these are read in the Sunday assembly of the faithful now acquire an absolute character. These are no longer words from a known preacher; these are the words of God Himself.

Matthew 17:1-13
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
1And after six days Jesus taketh unto him Peter and James, and John his brother, and bringeth them up into a high mountain apart:
2And he was transfigured before them. And his face did shine as the sun: and his garments became white as snow.
3And behold there appeared to them Moses and Elias talking with him.
4And Peter answering, said to Jesus: Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
5And as he was yet speaking, behold a bright cloud overshadowed them. And lo, a voice out of the cloud, saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased: hear ye him.
6And the disciples hearing, fell upon their face, and were very much afraid.
7And Jesus came and touched them: and said to them, Arise, and fear not.
8And they lifting up their eyes saw no one but only Jesus.
9And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying: Tell the vision to no man, till the Son of man be risen from the dead.
10And his disciples asked him, saying: Why then do the scribes say that Elias must come first?
11But he answering, said to them: Elias indeed shall come, and restore all things.
12But I say to you, that Elias is already come, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they had a mind. So also the Son of man shall suffer from them.
13Then the disciples understood, that he had spoken to them of John the Baptist.
Luke 9:28-36
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
28And it came to pass about eight days after these words, that he took Peter, and James, and John, and went up into a mountain to pray.
29And whilst he prayed, the shape of his countenance was altered, and his raiment became white and glittering.
30And behold two men were talking with him. And they were Moses and Elias,
31Appearing in majesty. And they spoke of his decease that he should accomplish in Jerusalem.
32But Peter and they that were with him were heavy with sleep. And waking, they saw his glory, and the two men that stood with him.
33And it came to pass, that as they were departing from him, Peter saith to Jesus: Master, it is good for us to be here; and let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias; not knowing what he said.
34And as he spoke these things, there came a cloud, and overshadowed them; and they were afraid, when they entered into the cloud.
35And a voice came out of the cloud, saying: This is my beloved Son; hear him.
36And whilst the voice was uttered, Jesus was found alone. And they held their peace, and told no man in those days any of these things which they had seen.
Mark 9:2-10
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
2And his garments became shining and exceeding white as snow, so as no fuller upon earth can make white.
3And there appeared to them Elias with Moses; and they were talking with Jesus.
4And Peter answering, said to Jesus: Rabbi, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
5For he knew not what he said: for they were struck with fear.
6And there was a cloud overshadowing them: and a voice came out of the cloud, saying: This is my most beloved son; hear ye him.
7And immediately looking about, they saw no man any more, but Jesus only with them.
8And as they came down from the mountain, he charged them not to tell any man what things they had seen, till the Son of man shall be risen again from the dead.
9And they kept the word to themselves; questioning together what that should mean, when he shall be risen from the dead.
10And they asked him, saying: Why then do the Pharisees and scribes say that Elias must come first?
2 Peter 1:16-18
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
16For we have not by following artificial fables, made known to you the power, and presence of our Lord Jesus Christ; but we were eyewitnesses of his greatness.
17For he received from God the Father, honour and glory: this voice coming down to him from the excellent glory: This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
18And this voice we heard brought from heaven, when we were with him in the holy mount.
Deuteronomy 18:15-18
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
15The Lord thy God will raise up to thee a PROPHET of thy nation and of thy brethren like unto me: him thou shalt hear:
16As thou desiredst of the Lord thy God in Horeb, when the assembly was gathered together, and saidst: Let me not hear any more the voice of the Lord my God, neither let me see any more this exceeding great fire, lest I die.
17And the Lord said to me: They have spoken all things well.
18I will raise them up a prophet out of the midst of their brethren like to thee: and I will put my words in his mouth, and he shall speak to them all that I shall command him.
Mark 9:11
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
11Who answering, said to them: Elias, when he shall come first, shall restore all things; and as it is written of the Son of man, that he must suffer many things and be despised.
Luke 9:31
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
31Appearing in majesty. And they spoke of his decease that he should accomplish in Jerusalem.
2 Peter 1:17
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
17For he received from God the Father, honour and glory: this voice coming down to him from the excellent glory: This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
Hebrews 1:1-3
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
1God, who, at sundry times and in divers manners, spoke in times past to the fathers by the prophets, last of all,
2In these days hath spoken to us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the world.
3Who being the brightness of his glory, and the figure of his substance, and upholding all things by the word of his power, making purgation of sins, sitteth on the right hand of the majesty on high.
Psalm 2:7
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
7The Lord hath said to me: Thou art my son, this day have I begotten thee.
Isaiah 42:1
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
1Behold my servant, I will uphold him: my elect, my soul delighteth in him: I have given my spirit upon him, he shall bring forth judgment to the Gentiles.

1 Comment on Mark 9:2-10 “Listen to Him”

  1. [...] Mark 9:2-10 “Listen to Him” The Bible Workshop [...]

Leave a Reply

*

AWSOM Powered