Sa ika-limang Linggo ng Panahong May-Bilang (K), binibigyang diin ng liturhiya ang tawag ng Kabanalan. Ang unang pagbasa na halaw sa Isaias 6, ay isang salaysay tungkol sa bokasyong tinanggap ni Isaias na maging tagapagsalita ni Yahweh sa isang bayang nagmamatigas sa kanilang pagkamasuwayin. Ang bokasyon ni Isaias ay may kasamang misyon na kanyang natanggap pagkatapos na dalisayin siya ni Yahweh. Sa salaysay ni Lukas tungkol sa bokasyon ni Simon Pedro, makikita na: (a) si Jesus ang Banal ng Diyos ay nakikilala sa pang-araw-araw ng buhay, (b) na siya’y patuloy na tumatawag ng mga mangingisda ng tao, at (c) at si Simon Pedro ang larawan ng isang tao na ginulantang ni Jesus upang sumunod sa kanya.

Ang Teksto

1 Minsan, habang nakatayo si Jesus sa tabi ng Lawa ng Genesaret, nag-uunahan ang napakaraming tao sa paglapit sa kanya upang makinig ng salita ng Diyos. 2 May nakita siyang dalawang bangka sa tabi ng lawa; wala sa mga bangka ang mga mangingisda kundi nasa lawa at naglilinis ng kanilang mga lambat. 3 Sumakay siya sa isa sa mga bangka at hiniling kay Simon, na may-ari ng bangka, na ilayo ito nang kaunti. Naupo siya sa bangka at nangaral sa mga tao.

4 Pagkatapos niyang mangaral, sinabi niya kay Simon, “Pumalaot kayo at ihulog ang mga lambat upang manghuli.”

5 Sumagot si Simon, “Guro, magdamag po kaming nagpagod ngunit wala kaming nahuli! Ngunit dahil sa sinabi ninyo, ihuhulog ko ang mga lambat.” 6 Ganoon nga ang ginawa nila, at nakahuli sila ng maraming isda, kaya’t halos mapunit ang kanilang mga lambat. 7 Kinawayan nila ang kanilang mga kasamahang nasa kabilang bangka upang magpatulong. Lumapit naman ang mga ito at napuno nila ang dalawang bangka, anupa’t halos lumubog ang mga ito. 8 Nang makita iyon ni Simon Pedro, siya’y lumuhod sa harap ni Jesus at sinabi, “Layuan po ninyo ako, Panginoon, sapagkat ako’y isang makasalanan.”

9 Nanggilalas siya at ang kanyang mga kasama dahil sa dami ng kanilang huli, 10 gayundin sina Santiago at Juan na mga anak ni Zebedeo at mga kasosyo ni Simon. Sinabi ni Jesus kay Simon, “Huwag ka nang matakot. Mula ngayo’y mga tao na, sa halip na mga isda, ang iyong huhulihin.”

11 Nang maitabi na nila ang mga bangka sa pampang, iniwan nila ang lahat at sumunod kay Jesus.

Mga Katanungan Tungkol sa Teksto

  1. Nasaan si Jesus sa salaysay na ito?
  2. Anu-ano ang katawagan sa lawa kung saan naganap ang pangyayaring isinalaysay?
  3. Ilang bangka ang nakita ni Jesus sa lawa? Kaninong bangka ang kanyang pinili? Si Simon ba ay kilala na ni Jesus noon?
  4. Marunong pa ba ang isang karpintero tungkol sa pangingisda kesa mangingisda? Sa salaysay, ano ang iniutos ni Jesus kay Simon? May dahilan ba si Simon na hindi sundin ang utos ni Jesus na isang karpintero? Nakahuli ba si Simon ng isda pagkatapos siyang utusan ni Jesus? Gaano karami ang huli? Kasya ba sa isang bangka ang huli? Kasya ba sa dalawa?
  5. Ano ang reaksyon ni Simon sa huli? Ano ang reaksyon ng kanyang mga kasamahan?
  6. Ano ang sinabi ni Simon kay Jesus? Ano ang sagot nitong huli sa kanya? Ano ang ibig sabihin ng “mangingisda ng tao”?
  7. Ano ang ginawa ni Simon at mga kasama pagkatapos nilang makabalik sa pampang? Nagpatuloy pa rin ba sila sa kanilang trabaho bilang mga mangingisda?

Para Sa Mas Malalim na Pag-unawa

1. Ang tinatawag na Lawa ng Genesaret ay kilala rin sa tawag na Lawa ng Chinnereth, Dagat ng Tiberias at Dagat ng Galilea.

2. Ihambing ang salaysay na ito ni Lukas sa mga sumusunod na talata:

  • Mark 1:16-20/Matthew 4:18-22
  • John 21:1-14

Ano ang pagkakatulad at pagkakaiba ng mga kwentong ito?

3. Sa Lukas 5:1-11, alamin ang ibig sabihin ng mga talatang sumusunod:

  • “Huwag kang matakot”
  • “mangingisda ng tao”
  • “at iniwan nila ang lahat at sumunod sa kanya”
Mark 1:16-20
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
16And passing by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother, casting nets into the sea (for they were fishermen).
17And Jesus said to them: Come after me, and I will make you to become fishers of men.
18And immediately leaving their nets, they followed him.
19And going on from thence a little farther, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were mending their nets in the ship:
20And forthwith he called them. And leaving their father Zebedee in the ship with his hired men, they followed him.
Matthew 4:18-22
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
18And Jesus walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon who is called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishers).
19And he saith to them: Come ye after me, and I will make you to be fishers of men.
20And they immediately leaving their nets, followed him.
21And going on from thence, he saw other two brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets: and he called them.
22And they forthwith left their nets and father, and followed him.
John 21:1-14
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
1After this, Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias. And he shewed himself after this manner.
2There were together Simon Peter, and Thomas, who is called Didymus, and Nathanael, who was of Cana of Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of his disciples.
3Simon Peter saith to them: I go a fishing. They say to him: We also come with thee. And they went forth, and entered into the ship: and that night they caught nothing.
4But when the morning was come, Jesus stood on the shore: yet the disciples knew not that it was Jesus.
5Jesus therefore said to them: Children, have you any meat? They answered him: No.
6He saith to them: Cast the net on the right side of the ship, and you shall find. They cast therefore; and now they were not able to draw it, for the multitude of fishes.
7That disciple therefore whom Jesus loved, said to Peter: It is the Lord. Simon Peter, when he heard that it was the Lord, girt his coat about him, (for he was naked,) and cast himself into the sea.
8But the other disciples came in the ship, (for they were not far from the land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes.
9As soon then as they came to land, they saw hot coals lying, and a fish laid thereon, and bread.
10Jesus saith to them: Bring hither of the fishes which you have now caught.
11Simon Peter went up, and drew the net to land, full of great fishes, one hundred and fifty-three. And although there were so many, the net was not broken.
12Jesus saith to them: Come, and dine. And none of them who were at meat, durst ask him: Who art thou? knowing that it was the Lord.
13And Jesus cometh and taketh bread, and giveth them, and fish in like manner.
14This is now the third time that Jesus was manifested to his disciples, after he was risen from the dead.

Leave a Reply

*

AWSOM Powered